((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le contexte, les chiffres de production dans les paragraphes 5-6) par Kemol King
Le gouvernement guyanais a soumis au Parlement un projet de loi sur la pollution par les hydrocarbures qui propose de rendre les parties responsables des dommages causés par les déversements d'hydrocarbures, y compris à partir de navires, selon une copie de la loi publiée dans la Gazette officielle.
Le pays sud-américain, dont la production pétrolière est contrôlée par un consortium dirigé par Exxon Mobil XOM.N et qui devrait dépasser les 900 000 barils par jour (bpd ) cette année, tente de renforcer la surveillance de son industrie énergétique naissante, où toute la production de pétrole brut et de gaz provient de gisements offshore.
Les parties responsables doivent fournir une assurance financière pour couvrir les déversements, mener des inspections et des audits réguliers et résoudre tous les problèmes constatés, selon le projet de loi, qui sera examiné par les législateurs dans les semaines à venir.
Le projet de loi prévoit des sanctions pour les entreprises qui ne respectent pas les réglementations, notamment la suspension des licences d'exploration et de production de pétrole pour celles qui ne fournissent pas l'assurance financière requise.
Conformément à la législation précédemment approuvée, le pays dont les émissions de carbone sont nulles n'autorise pas le brûlage systématique à la torche des navires produisant du pétrole brut et du gaz au large des côtes. Plus de 80 % des terres de la Guyane sont couvertes de forêts.
L'année dernière, la Guyane est devenue le cinquième exportateur de pétrole d'Amérique latine ( ), après le Brésil, le Mexique, le Venezuela et la Colombie. Le groupe Exxon, qui comprend l'américain Hess HES.N et le chinois CNOOC
600938.SS , a produit en moyenne 631 000 bpj de pétrole au cours du premier trimestre , soit 3 % de plus qu'au cours de la même période de l'année dernière .
Dans le cadre de la mesure proposée, le comité national de lutte contre les déversements de pétrole se verrait confier des tâches plus formelles afin de superviser l'industrie et de coordonner les interventions en cas de déversement.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer